Special: Calendar 2011 Ophiuchus Wallpaper Message Starry☆Sky Starry☆Xmas (Kagurazaka Shiki)

Limited period Ophiuchus Starry☆Xmas present message and wallpaper site ^^

Special Christmas present prepared by each boy for all Starry Sky fans were published on their Twitter accounts on Christmas eve. I followed their Twitter accounts and collected all of them :D Their tweets are very cute and in-character. It’s strange because when I read the tweets, I could actually hear them being spoken by their respective seiyuus in my mind! Quite intriguing. :P There’s also a Christmas message from each boy on their individual Christmas present site.

Ophiuchus: Miyano Mamoru as Kagurazaka Shiki 神楽坂四季:宮野真守
@ http://twitter.com/KagurazakaShiki
Birthday: 5 December
Calendar index wallpapers. Previous download links are dead. Leave a comment if you like me to reupload.

This is his Christmas message:

Merry Christmas.
これ、クリスマスプレゼント。
あげる、あんたに。
もらってほしい。カレンダー……これで一緒に季節を廻ろう。
あんたとともに季節は巡る。大丈夫。いるから……俺もあんたの近くに。
怖くない。巡る季節の中で楽しいこと、いっぱいあるから。
いこう、一緒に……。

Merry Christmas.
This is, Christmas present.
For you.
I want you to have it. Calendar. We can go through the seasons together.
Passing the seasons together with you. It’s okay. Because I’m here… near you.
Don’t be afraid. There’re many things to look forward to.
Let’s go, together……

[Disclaimer: pardon the not so accurate translation ^^;;]

Link To This Page
1. Click inside the codebox
2. Right-Click then Copy
3. Paste the HTML code into your webpage
codebox

2 thoughts on “Special: Calendar 2011 Ophiuchus Wallpaper Message Starry☆Sky Starry☆Xmas (Kagurazaka Shiki)”

  1. kya~ Shiki is so dang cute!!;v; *using his wallpaper now*
    Thank you for translating messages! I can’t wait to read the rest~

    (sigh, i wish i knew Japanese. I’ve honestly been debating if i should take a class on it…i think i’d fail though.OTL)

    1. @sigma: :D glad you’re enjoying them! Mmm but may not be fully accurate :P

      Sweetie, you never know until you try! :) If there’s a course available why not give it a shot? I’m sure you can do it! o(^^)o

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Notify me of followup comments via e-mail.
You can also subscribe without commenting.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.